internal and external customers